Récits

Récits · Publié 16 mars 2026

La dystonie comme traumatisme biomécanique : mon expérience

Beaucoup d’entre nous reçoivent un diagnostic de dystonie végétative-vasculaire (VVD, un diagnostic courant dans l’ex-URSS, qui désigne une fatigue chronique et des maux de tête). Dans le même temps, beaucoup d’entre nous ont déjà essayé tous les types de traitements proposés par des médecins de…

Lire la suite → 1 commentaire

Récits · Publié 6 oct. 2025

L’histoire d’Illaria : de violents maux de tête et une quête de réponses

Un témoignage à la première personne conservé dans les archives, dans lequel Illaria raconte des années de symptômes sévères, sa recherche d’aide et les changements qu’elle a personnellement associés à une approche de rééquilibrage corporel.

Lire la suite → 1 commentaire

Récits · Publié 29 sept. 2025

L’histoire de Valerio : vivre avec une scoliose

Un témoignage à la première personne conservé dans les archives, dans lequel Valerio Quatrano raconte sa vie avec une scoliose, son essai d’une approche biomécanique et les changements qu’il dit avoir vécus au fil du temps.

Lire la suite → 5 commentaires

Récits · Publié 22 sept. 2025

L’histoire de Moreno Conte : à la recherche d’une colonne vertébrale plus droite

Un témoignage à la première personne conservé dans les archives, dans lequel Moreno Conte raconte des années de douleurs, ses préoccupations concernant sa posture et les observations personnelles qui l’ont conduit à chercher une autre approche.

Lire la suite → 4 commentaires

Récits · Publié 15 sept. 2025

Douleurs cervicales, brouillard mental : comment je suis sorti de l’effondrement total

J’ai trouvé cette histoire de Ken, un Américain, il y a trois ans sur le blog d’un Espagnol consacré aux traitements biomécaniques. Malheureusement, ce blog n’existe plus. Avec l’autorisation de l’auteur, j’avais traduit cet article en russe. Je le retraduis maintenant en anglais. Je sais que Ken…

Lire la suite → 1 commentaire